LOGIN
In Breve (TL;DR)
- L'app Messaggi di iPhone può tradurre automaticamente i messaggi inviati e ricevuti durante una conversazione.
- La funzione sfrutta Apple Intelligence e consente a ogni interlocutore di scrivere nella propria lingua.
- La traduzione in tempo reale è disponibile solo sui modelli di iPhone compatibili con Apple Intelligence e con una versione aggiornata di iOS.
Tradurre una conversazione mentre si chatta con una persona che parla un'altra lingua non richiede più di copiare e incollare il testo in un traduttore. Con le ultime versioni di iOS, Apple ha introdotto nell'app Messaggi una funzione di traduzione automatica in tempo reale che rende le conversazioni molto più immediate.
La novità sfrutta Apple Intelligence e consente di visualizzare i messaggi già tradotti nella lingua preferita, oltre a inviare automaticamente le proprie risposte nella lingua del destinatario. Ecco come funziona e quali iPhone sono compatibili.
Come funziona la traduzione automatica nell'app Messaggi
La traduzione in tempo reale è integrata direttamente nell'app Messaggi e interviene durante le conversazioni senza la necessità di aprire applicazioni esterne.
Dopo aver scelto la lingua da utilizzare, i messaggi ricevuti vengono tradotti automaticamente sul dispositivo, mentre quelli digitati dall'utente possono essere convertiti nella lingua del destinatario prima dell'invio. In questo modo entrambe le persone possono continuare a scrivere nella propria lingua, lasciando all'iPhone il compito di effettuare la traduzione.
Apple ha progettato questa funzione per rendere più semplici le conversazioni con amici, colleghi o familiari che parlano un'altra lingua, ma anche per chi viaggia frequentemente e ha bisogno di comunicare senza conoscere perfettamente la lingua locale.
Come attivare la traduzione in tempo reale su iPhone
Per utilizzare questa funzione è necessario avere un iPhone compatibile con Apple Intelligence e installare una versione aggiornata di iOS. Una volta aperta una conversazione nell'app Messaggi, è sufficiente accedere alle opzioni della chat e attivare la funzione di traduzione, scegliendo la lingua dell'interlocutore e quella con cui si desidera scrivere.
Da quel momento la traduzione avverrà automaticamente durante tutta la conversazione. Poiché l'elaborazione viene eseguita tramite Apple Intelligence, la funzione è disponibile solo sui dispositivi supportati, come gli iPhone più recenti dotati dell'hardware necessario per eseguire i modelli di intelligenza artificiale sviluppati da Apple.
Quali iPhone supportano la funzione
La traduzione automatica dei messaggi fa parte delle funzionalità di Apple Intelligence e non è disponibile su tutti gli iPhone. Attualmente può essere utilizzata sugli iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max e sui modelli della gamma iPhone 16, purché sia installata una versione di iOS compatibile e Apple Intelligence sia disponibile nella propria lingua e area geografica.
Con l'espansione graduale di Apple Intelligence prevista nei prossimi aggiornamenti software, anche il supporto linguistico della traduzione automatica continuerà ad aumentare, rendendo questa funzione sempre più utile per comunicare con persone di tutto il mondo.
Per saperne di più: IOS, caratteristiche del sistema operativo Apple
